CQPI participates in the mobilization meeting for equipment supply guarantee of CGN's 2025 Hualong project group

5月27 日，中广核工程有限公司（简称“中广核”）2025 年华龙项目群设备保供动员会在深圳召开，重泵公司副总经理何智奎出席会议，并代表公司向客户郑重承诺：同心守护质量，同行再创标杆，打好华龙批量化项目综合创优攻坚战。

On May 27th, the Equipment Supply Mobilization Meeting for the 2025 Hualong Project Group of China General Nuclear Power Engineering Co., Ltd. (referred to as "CGN") was held in Shenzhen. He Zhikui, Deputy General Manager of CQPI, attended the meeting and made a solemn commitment to customers on behalf of the company: to work together to safeguard quality, set new benchmarks for peers, and fight a tough battle for comprehensive optimization of Hualong's mass projects.

岁月镌刻奋斗足迹，时光见证合作初心。重泵公司与中广核自岭澳二期项目启航，双方已并肩同行二十余载，于岭澳、阳江、防城港等核电工程中并肩奋进，共拓能源版图，谱写合作华章。

Years engrave the footprints of struggle, and time witnesses the original intention of cooperation.CQPI and CGN have set sail for the Ling'ao Phase II project, and have been working together for more than 20 years in nuclear power projects such as Ling'ao, Yangjiang, and Fangchenggang, jointly expanding the energy landscape and writing a chapter of cooperation.

从2005年上充泵及水压试验泵的样机研发，到2010年阳江34号机组上充泵供货合同签约，再到防城港、太平岭项目中压安注泵、应急硼化泵的高质量交付，重泵以硬核实力铸就“华龙一号”批量建设坚实底座，诠释了“产业链护航者”的使命担当。

From the prototype development of the charging pump and water pressure test pump in 2005, to the signing of the supply contract for the charging pump of Yangjiang Unit 34 in 2010, and to the high-quality delivery of the medium pressure safety injection pump and emergency boronation pump for the Fangchenggang and Taipingling projects, CQPI has built a solid foundation for the batch construction of "Hualong One" with its hard core strength, demonstrating the mission of being a "guardian of the industrial chain".

公司将秉持“持续改进 追求完美”的质量理念，严守安全红线，深挖技术潜能，与中广核携手共进，以更高标准锻造精品，共绘核电强国新篇章！

The company will adhere to the quality concept of "continuous improvement and pursuit of perfection", strictly abide by the safety red line, tap into the potential of technology, work together with CGN to forge high-quality products with higher standards, and jointly paint a new chapter in building a strong nuclear power country!