SOCAR Visit from Azerbaijan

阿塞拜疆国家石油公司来访
SOCAR Visit from Azerbaijan

近日，阿塞拜疆国家石油公司（SOCAR）采购主管一行访问重泵，公司海外市场部门全程接待，并热烈欢迎客人到访。

A delegation from the State Oil Company of the Azerbaijan Republic (SOCAR) visited the CQPI, led by the purchase director. 

Colleagues of CQPI overseas market warmly received the guests with meeting in whole trip.

访问期间，SOCAR一行参观了工厂生产现场，重点关注了公司油气产品，对重泵在油气行业地位影响力和工厂的技术工艺及生产加工实力表示赞赏。

双方还就意向项目深入沟通，有意在后期深化合作，促成合作项目落地实施。

SOCAR delegation visited the workshop of factory production site, focusing on area of oil and gas products, and expressed appreciation for CQPI influence of in the section,

as well as the strength in pump technology and manufacture process. 

The parties also exchange deep views on intent projects, planning to expand further potential afterwards to facilitate earliest implementation of good beginning of cooperative.

阿石油（SOCAR）主要从事油气田勘探、石油、天然气和凝析油的生产、加工和运输，并广泛活跃于阿国内外石油石化产品市场销售，包括格鲁吉亚、土耳其、罗马尼亚、瑞士、德国、乌克兰、新加坡、尼日利亚等。

SOCAR is involved in exploring oil and gas fields, producing, processing, and transporting oil, gas, and gas condensate, marketing petroleum and petrochemical products in domestic and international markets, and supplying natural gas to industry and the public in Azerbaijan. Meanwhile, SOCAR conducts various petroleum activities in countries such as Georgia, Turkey, Romania, Switzerland, Germany and Ukraine, Singapore and Nigeria.

(Source & English-YYG)